Significance of OM unrivalled - unsurpassed! Who can comprehend Thee, Oh Arunachala?Īs (Universal) Mother, it is Thy duty to dispense Thy grace and save me, Oh Arunachala!įind Thee? The eye of the eye art Thou, and without eyes Thou seest, One art Thou without a second who then could dare elude Thee and come in? This is only Thy jugglery, Oh Arunachala! (c) The mind by her unsteadiness prevents my seking Thee and finding peace (hold her and) grant me the vision of thy beauty, Oh Arunachala!Īfter abducting me if now Thou dost not embrace me, where is Thy chivalry, Oh Arunachala?ĭoes it become Thee thus to sleep when I am outraged by others, Oh Arunachala?Įven when the thieves of the five senses break in upon me, art Thou not still in my heart, Oh Arunachala? Disclose thy beauty then and hold her bound, Oh Arunachala! (b) The strumpet mind will cease to walk the streets if only she find Thee. (a) Display Thy beauty, for the fickle mind to see Thee forever and to rest (in peace), Oh Arunachala! (b) Change not Thy nature and flee, but hold fast in my mind, Oh Arunachala! (a) Sit firmly in my mind, lest it elude Thee, Oh Arunachala!
(b) Kinder indeed art Thou than one's own mother, such is thy love, Oh Arunachala!
Is this then Thy all-kindness, Oh Arunachala? (a) Kinder far art Thou than one's own mother. Was it for Thy pleasure or for my sake Thou didst win me? If now Thou turn me away, the world will blame Thee, Oh Arunachala!Įscape this blame! Why didst thou then recall Thyself to me? How can I leave Thee now, Oh Arunachala? May Thou and I be one and inseparable like Azhagu and Sundara, Oh Arunachala!Įntering (my) home and luring me (to Thine) why didst Thou keep me prisoner in Thy heart's cavern, Oh Arunāchala? (b) Arunachala! Thou dost root out the ego of those who dwell on their (spiritual) identity with Thee, Oh Arunachala! (a) Arunachala! Thou dost root out the ego of those who meditate on Thee in the heart, Oh Arunachala! Gracious Ganapati with thy (loving) hand bless me, that I may make this marital garland of letters worthy of Sri Arunāchala, the bridegroom!Īrunāchala Siva, Arunāchala Siva, Arunāchala Siva, Arunāchala!
Karunākara ganapatiyē, karamarulik Kāppāyē Those who look upon it as their sole refuge will realize within themselves that they are Arunāchala and will reign in the world of Siva.Īrunāchala vararkētra, aksharamana mālaisātra This joyful Marital Garland of Letters, which resembles a beam of the rays of the rising sun, was sung by the noble sage, Ramana, the ocean of compassion, with the object of removing the delusion of the devotees who sought his grace. Karunākaramuni Ramanāriyanuva, haiyinār soliyadu gatiyāhaĪrunāchalamena ahamēyarivodu, mazhvār Sivanula hālvārē Terunādiyatiru vadiyār terumaral, teliyap paravudal porulāha Tarunārunamani kiranāvalinihar, taruma ksharamana mahizhmālai Contained in Collected Works of Ramana Maharshi
0 kommentar(er)
